copy: polish save album guide
All checks were successful
Deploy to Frontend Servers / deploy (push) Successful in 36s

This commit is contained in:
TerryM
2026-06-01 23:09:25 +08:00
parent e096d59fa6
commit 097c12bab5
7 changed files with 43 additions and 44 deletions

View File

@@ -39,19 +39,19 @@ export const jaDict: Dict = {
longPressImageSave: "画像を長押しして保存",
saveAlbumGuideTitle: "Save to album guide",
saveAlbumGuideIntro:
"Your download has started. Follow the steps below to save the file to your phone album.",
"Your download has started. Follow the steps below to save the file to your album.",
saveAlbumGuideImageLabel: "Image",
saveAlbumGuideVideoLabel: "Video",
saveAlbumGuideIosStep1:
"After the download finishes, tap Safaris download icon or open the Downloads folder in the Files app.",
saveAlbumGuideIosStep2: "Open the downloaded image or video.",
"After the download finishes, tap the browser download icon or open the Downloads folder in the Files app.",
saveAlbumGuideIosStep2: "Open the downloaded image or video file.",
saveAlbumGuideIosStep3:
"Tap the share button and choose Save Image or Save Video to add it to Photos.",
"Tap the share button, then choose Save Image or Save Video to add it to Photos.",
saveAlbumGuideAndroidStep1:
"After the download finishes, tap the download notification or open Files / Downloads.",
saveAlbumGuideAndroidStep2: "Open the downloaded image or video.",
saveAlbumGuideAndroidStep2: "Open the downloaded image or video file.",
saveAlbumGuideAndroidStep3:
"If it does not appear in Gallery automatically, use the menu to save or move it to Photos/Gallery.",
"If it does not appear in Gallery automatically, use the menu to save or move it to Photos or Gallery.",
saveAlbumGuideDesktopStep1:
"After the download finishes, open it from your browser downloads list or the Downloads folder.",
saveAlbumGuideDesktopStep2: