fix: simplify wallet choices and use bnb chain

src/locales/en.ts

@@ -171,9 +171,26 @@ export const enDict: Dict = {
   walletDisconnect: "Disconnect",
   walletLoginTitle: "Connect wallet",
   walletLoginDesc:
-    "Sign a message to verify your wallet address. No transaction or gas fee.",
-  walletInjected: "Browser wallet / DApp browser",
-  walletInjectedDesc: "Use the wallet already available in this browser.",
+    "Sign a message to verify your BNB Chain wallet address. No transaction or gas fee.",
+  walletInjected: "Use browser wallet",
+  walletInjectedDesc: "Sign with the wallet available in this browser.",
+  walletNoBrowserWallet: "No browser wallet detected",
+  walletNoBrowserWalletDesc:
+    "Install or enable a browser wallet extension, such as MetaMask.",
+  walletOpenWalletApp: "Open wallet app",
+  walletOpenWalletAppDesc:
+    "Open this site in your wallet app, then sign to log in.",
+  walletTokenPocket: "TokenPocket",
+  walletMetaMask: "MetaMask",
+  walletImToken: "imToken",
+  walletChooseDesktop:
+    "Choose the wallet you want to use. On desktop, install the matching browser extension and switch to BNB Chain.",
+  walletChooseMobile: "Choose a wallet app to open this site.",
+  walletDesktopHint:
+    "If no wallet opens after clicking, make sure the matching browser extension is installed and enabled.",
+  walletInstallSelected:
+    "No {wallet} browser extension detected. Install or enable it, then try again.",
+  walletOpen: "Open",
   walletTokenPocketQr: "TokenPocket QR login",
   walletTokenPocketQrDesc:
     "Recommended for China users. Scan with TokenPocket and sign to return login to this browser.",

src/locales/zh-CN.ts

@@ -164,9 +164,23 @@ export const zhDict: Dict = {
   walletConnectedAs: "已连接钱包",
   walletDisconnect: "断开连接",
   walletLoginTitle: "连接钱包",
-  walletLoginDesc: "签名验证钱包地址，不会发起交易，也不需要 Gas。",
-  walletInjected: "浏览器钱包 / 钱包内置浏览器",
-  walletInjectedDesc: "使用当前浏览器里已经注入的钱包。",
+  walletLoginDesc: "签名验证 BNB Chain 钱包地址，不会发起交易，也不需要 Gas。",
+  walletInjected: "使用浏览器钱包登录",
+  walletInjectedDesc: "签名验证当前浏览器里的钱包。",
+  walletNoBrowserWallet: "未检测到浏览器钱包",
+  walletNoBrowserWalletDesc: "请安装或启用浏览器钱包插件，例如 MetaMask。",
+  walletOpenWalletApp: "打开钱包 App",
+  walletOpenWalletAppDesc: "请在钱包 App 中打开本站后签名登录。",
+  walletTokenPocket: "TokenPocket",
+  walletMetaMask: "MetaMask",
+  walletImToken: "imToken",
+  walletChooseDesktop:
+    "选择你要使用的钱包。电脑端需要先安装对应浏览器插件，并切换到 BNB Chain。",
+  walletChooseMobile: "选择钱包 App 打开本站。",
+  walletDesktopHint:
+    "如果点击后没有弹出钱包，请确认已安装并启用对应的钱包浏览器插件。",
+  walletInstallSelected: "未检测到 {wallet} 浏览器插件，请先安装或启用后再试。",
+  walletOpen: "打开",
   walletTokenPocketQr: "TokenPocket 扫码登录",
   walletTokenPocketQrDesc:
     "推荐中国用户使用。用 TokenPocket 扫码签名后，会回到当前浏览器完成登录。",