feat: redesign wallet login and favorites, fix desktop/mobile bugs

- Remove forced BNB chain switch on injected login (signature is chain-agnostic)
- Refine isMobileDevice so touch Macs stay on desktop flow
- Wire RainbowKit/WalletConnect as a real MetaMask/imToken QR fallback,
  gated on a valid VITE_WALLETCONNECT_PROJECT_ID
- Rebuild login modal: single desktop primary action, collapsible other
  methods, mobile open-app fallback feedback, brand icons
- Add My Favorites entry points (header, mobile menu, wallet dropdown)
- Favorites page: error retry, mobile filter drawer
- Auto sign-out and re-login prompt on favorites 401
- Full native translations for all wallet strings across 7 locales

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/locales/ja.ts

@@ -194,6 +194,37 @@ export const jaDict: Dict = {
   walletLoginSuccess: "ウォレットを接続しました",
   walletLoginFailed: "ウォレットログインに失敗しました",
   walletDisconnected: "ウォレットを切断しました",
+  walletNoBrowserWallet: "ブラウザウォレットが見つかりません",
+  walletNoBrowserWalletDesc:
+    "MetaMask などのブラウザウォレット拡張機能をインストールまたは有効にしてください。",
+  walletOpenWalletApp: "ウォレットアプリで開く",
+  walletOpenWalletAppDesc:
+    "このサイトをウォレットアプリで開き、署名してログインしてください。",
+  walletTokenPocket: "TokenPocket",
+  walletMetaMask: "MetaMask",
+  walletImToken: "imToken",
+  favoritesFilters: "フィルター",
+  favoriteSessionExpired:
+    "セッションの有効期限が切れました。もう一度ログインしてください。",
+  walletChooseDesktop:
+    "使用するウォレットを選択してください。デスクトップの場合は対応するブラウザ拡張機能をインストールしてください。",
+  walletChooseMobile: "このサイトを開くウォレットアプリを選択してください。",
+  walletDesktopHint:
+    "クリックしてもウォレットが開かない場合は、対応するブラウザ拡張機能がインストールされ有効になっているか確認してください。",
+  walletInstallSelected:
+    "{wallet} のブラウザ拡張機能が検出されません。インストールまたは有効にしてから再試行してください。",
+  walletOpen: "開く",
+  walletQrLogin: "QR ログイン",
+  walletMobileQrDesc:
+    "別のデバイスでこの QR コードをスキャンして、このブラウザにログインしてください。",
+  walletOtherMethods: "他のログイン方法",
+  walletUseCurrent: "現在のウォレットを使用",
+  walletOpening: "{wallet} を起動中…",
+  walletAppNotInstalled:
+    "何も起動しない場合は、アプリがインストールされていない可能性があります。",
+  walletDownloadApp: "{wallet} をダウンロード",
+  walletRetry: "再試行",
+  walletConnecting: "接続中…",
   featureUnavailable: "未公開",
   featureUnavailableDesc: "この機能はまだご利用いただけません。",
   confirm: "了解",