fix: clarify multi-document downloads

src/components/messageStream/MessageBubble.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { VideoBubble } from "./bubbles/VideoBubble";
 import { LinkPreviewCard } from "./LinkPreviewCard";
 import { formatDateTime } from "./utils/formatTime";
 import { FavoriteButton } from "../../favorites/FavoriteButton";
+import { BubbleAttachmentDownloadButton } from "./BubbleAttachmentDownloadButton";
 
 export type MessageBubbleVariant = "default" | "latest";
 
@@ -106,6 +107,12 @@ export function MessageBubble({
                   onFavoriteChange?.(post.id, favorited)
                 }
               />
+              {isFileBubble && post.attachments.length === 1 ? (
+                <BubbleAttachmentDownloadButton
+                  postId={post.id}
+                  attachment={post.attachments[0]}
+                />
+              ) : null}
             </div>
           </div>
         ) : null}

src/components/messageStream/bubbles/FileDocBubble.tsx

@@ -19,7 +19,15 @@ import { FavoriteButton } from "../../../favorites/FavoriteButton";
 import { BubbleAttachmentDownloadButton } from "../BubbleAttachmentDownloadButton";
 import type { MessageBubbleVariant } from "../MessageBubble";
 
-function AttachmentRow({ postId, att }: { postId: string; att: Attachment }) {
+function AttachmentRow({
+  postId,
+  att,
+  showDownload,
+}: {
+  postId: string;
+  att: Attachment;
+  showDownload: boolean;
+}) {
   const { Icon, color } = fileIcon({ mime: att.mime, filename: att.filename });
   const displayFilename = filenameWithExtension(att.filename, att.mime);
   const [previewFailed, setPreviewFailed] = useState(false);
@@ -70,7 +78,9 @@ function AttachmentRow({ postId, att }: { postId: string; att: Attachment }) {
           {formatBytes(att.sizeBytes)}
         </div>
       </div>
+      {showDownload ? (
         <BubbleAttachmentDownloadButton postId={postId} attachment={att} />
+      ) : null}
     </div>
   );
 }
@@ -195,7 +205,12 @@ export function FileDocBubble({
   return (
     <div className="flex flex-col gap-3">
       {post.attachments.map((att) => (
-        <AttachmentRow key={att.id} postId={post.id} att={att} />
+        <AttachmentRow
+          key={att.id}
+          postId={post.id}
+          att={att}
+          showDownload={post.attachments.length >= 2}
+        />
       ))}
       {text ? (
         <CollapsibleText className="message-stream-copyable-text select-text whitespace-pre-wrap break-words text-[15px] font-medium leading-6 text-neutral-100">