fix: 修复相册缩略图无法显示(dev 代理 + 前端兜底)

- vite: /uploads 代理指向源站根而非 /apnew 前缀,relative thumbnailUrl
  (/uploads/thumb…) 在 dev 下不再落到 SPA index.html
- BubbleImage: 新增 fallbackSrc 候选链,缩略图加载失败时自动回退到绝对
  thumbUrl/url,全部失败才显示占位符
- AlbumBubble / ImageLightbox: 缩略图传入绝对地址作为兜底

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/messageStream/overlays/ImageLightbox.tsx

@@ -169,6 +169,7 @@ function Filmstrip({
             >
               <BubbleImage
                 src={image.thumbnailUrl ?? image.thumbUrl ?? image.url}
+                fallbackSrc={[image.thumbUrl, image.url]}
                 className="h-full w-full object-cover"
               />
             </button>