Clarify that compact browsing surfaces should receive short post title fields
from the backend even if some frontend pages do not display them yet. Separate
the product requirement from current frontend implementation status so backend
can implement the API contract first and frontend can opt in per surface later.
1557d29af7